Conditions d’utilisation
Conditions générales de vente et informations clients
I. Conditions générales de vente
§ 1 Grundlegende Bestimmungen
(1) Les conditions générales suivantes s'appliquent aux contrats que vous concluez avec nous en tant que fournisseur (Amir Jean Guwaich) via le site Internet hemlyslights.com/. Sauf convention contraire, l'inclusion de vos propres conditions générales éventuelles est exclue.
(2) Au sens des dispositions suivantes, un consommateur désigne toute personne physique qui conclut un acte juridique à des fins qui, pour l'essentiel, ne peuvent être imputées ni à son activité commerciale ni à son activité professionnelle indépendante. Un entrepreneur désigne toute personne physique ou morale ou une société de personnes dotée de la capacité juridique qui, lors de la conclusion d'un acte juridique, agit dans l'exercice de son activité professionnelle indépendante ou commerciale.
§ 2 Zustandekommen des Vertrages
(1) Le contrat a pour objet la vente de marchandises .
(2) Dès la mise en ligne du produit concerné sur notre site Internet, nous vous soumettons une offre contraignante pour la conclusion d'un contrat via le système de panier en ligne aux conditions indiquées dans la description de l'article.
(3) Der Vertrag kommt über das Online-Warenkorbsystem wie folgt zustande:
Les marchandises que vous envisagez d'acheter sont déposées dans le « Panier ». Vous pouvez accéder au « Panier » à tout moment via le bouton correspondant dans la barre de navigation et y effectuer des modifications.
(oder ähnliche Bezeichnung) et de la saisie des données personnelles ainsi que des conditions de paiement et d'expédition, les détails de votre commande s'afficheront enfin sous la forme d'un récapitulatif de commande.
Dans la mesure où vous utilisez un système de paiement immédiat comme mode de paiement (par exemple PayPal (Express/Plus/Checkout), Amazon Pay, Sofort), vous serez soit redirigé vers la page récapitulative de la commande sur notre boutique en ligne, soit vers le site Internet du fournisseur du système de paiement immédiat.
Si vous êtes redirigé vers le système de paiement immédiat respectif, vous y effectuez la sélection correspondante ou saisissez vos données. Enfin, les détails de la commande s'afficheront sous forme de récapitulatif sur le site Internet du fournisseur du système de paiement immédiat ou après que vous aurez été redirigé vers notre boutique en ligne.
Avant d'envoyer votre commande, vous avez la possibilité de vérifier à nouveau les informations dans le récapitulatif de la commande, de les modifier (également via la fonction « retour » de votre navigateur Internet) ou d'annuler la commande.
(4) Le traitement de la commande et la transmission de toutes les informations nécessaires à la conclusion du contrat s'effectuent par e-mail, en partie de manière automatisée. Vous devez par conséquent vous assurer que l'adresse e-mail que vous nous avez communiquée est correcte, que la réception des e-mails est garantie sur le plan technique et, en particulier, qu'elle n'est pas bloquée par des filtres anti-spam.
§ 3 Besondere Vereinbarungen zu angebotenen Zahlungsarten
(1) Zahlung über "PayPal" / "PayPal Checkout"
En cas de sélection d'un mode de paiement proposé via « PayPal » / « PayPal Checkout », le traitement du paiement est effectué par le prestataire de services de paiement PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A. (22-24 Boulevard Royal L-2449, Luxembourg ; « PayPal »). Les différents modes de paiement via « PayPal » vous sont présentés sous un bouton désigné à cet effet sur notre site Internet ainsi que lors du processus de commande en ligne. Pour le traitement du paiement, « PayPal » peut faire appel à d'autres services de paiement ; si des conditions de paiement particulières s'appliquent à cet égard, vous en serez informé séparément. Vous trouverez de plus amples informations concernant « PayPal » sous https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/legalhub-full.
(2) Paiement via "Stripe"
En cas de sélection d'un mode de paiement proposé via « Stripe », le traitement du paiement est effectué par le prestataire de services de paiement Stripe Payments Europe Limited (1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Ireland ; « Stripe »). Les différents modes de paiement via « Stripe » vous sont présentés sous un bouton désigné à cet effet sur notre site Internet ainsi que lors du processus de commande en ligne. Pour le traitement du paiement, « Stripe » peut faire appel à d'autres services de paiement ; si des conditions de paiement particulières s'appliquent à cet égard, vous en serez informé séparément. Vous trouverez de plus amples informations sur « Stripe » sous https://stripe.com/de.
(3) Zahlung über "Shopify Payments"
En cas de sélection d'un mode de paiement proposé via « Shopify Payments », le service de Shopify Payments de Shopify International Limited (2nd Floor Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlande), le traitement du paiement est effectué par le prestataire de services de paiement Stripe Payments Europe, Ltd. (1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlande ; « Stripe »). Les différents modes de paiement via Shopify Payments vous sont présentés sous un bouton désigné à cet effet sur notre site Internet ainsi que lors du processus de commande en ligne. Pour le traitement du paiement, Stripe peut faire appel à d'autres services de paiement ; si des conditions de paiement particulières s'appliquent à cet égard, vous en serez informé séparément. Vous trouverez de plus amples informations sur Shopify Payments sous https://www.shopify.com/fr/legal/terms-payments/de.
§ 4 Zurückbehaltungsrecht, Eigentumsvorbehalt
(1) Vous ne pouvez exercer un droit de rétention que dans la mesure où il s'agit de créances issues de la même relation contractuelle.
(2) La marchandise reste notre propriété jusqu'au paiement intégral du prix d'achat.
(3) Si vous êtes entrepreneur, les dispositions suivantes s'appliquent en outre :
a) Nous nous réservons la propriété de la marchandise jusqu'au règlement intégral de toutes les créances issues de la relation commerciale en cours. Avant le transfert de propriété de la marchandise sous réserve de propriété, tout gage ou transfert de propriété à titre de garantie est interdit.
b) Vous êtes autorisé à revendre la marchandise dans le cadre de l'activité commerciale régulière. Dans ce cas, vous nous cédez dès à présent toutes les créances découlant de la revente à hauteur du montant de la facture, et nous acceptons cette cession. Vous restez habilité à recouvrer la créance. Toutefois, dans la mesure où vous ne rempliriez pas dûment vos obligations de paiement, nous nous réservons le droit de recouvrer nous-mêmes la créance.
c) En cas d'association et de mélange de la marchandise sous réserve de propriété, nous acquérons la copropriété de la nouvelle chose au prorata de la valeur de facturation de la marchandise sous réserve de propriété par rapport aux autres objets transformés au moment de la transformation.
d) Nous nous engageons à libérer les sûretés auxquelles nous avons droit à votre demande, dans la mesure où la valeur réalisable de nos sûretés dépasse de plus de 10 % la créance à garantir. Le choix des sûretés à libérer nous incombe.
§ 5 Garantie
Les droits légaux de garantie contre les défauts s'appliquent.
(2) En tant que consommateur, vous êtes prié de vérifier immédiatement à la livraison si la marchandise est complète, si elle présente des défauts apparents ou des dommages dus au transport, et de nous signaler ainsi qu'au transporteur toute réclamation dans les plus brefs délais. Le non-respect de cette obligation n'a aucune incidence sur vos droits de garantie légaux.
(3) Dans la mesure où une caractéristique de la marchandise dévie des exigences objectives, cette déviation n'est considérée comme convenue que si vous en avez été informé par nos soins avant la conclusion de la déclaration contractuelle et que la déviation a été expressément et séparément convenue entre les parties contractantes.
(4) Dans la mesure où vous êtes un entrepreneur, les dispositions suivantes s'appliquent par dérogation aux règles de garantie susmentionnées :
a) Seules nos propres indications et la description du produit par le fabricant sont considérées comme convenues pour définir la qualité de la marchandise, à l'exclusion de toute autre publicité, promotion publique ou déclaration du fabricant.
b) Bei Mängeln leisten wir nach unserer Wahl Gewähr durch Nachbesserung oder Nachlieferung. Schlägt die Mangelbeseitigung fehl, können Sie nach Ihrer Wahl Minderung verlangen oder vom Vertrag zurücktreten. Die Mängelbeseitigung gilt nach erfolglosem zweiten Versuch als fehlgeschlagen, wenn sich nicht insbesondere aus der Art der Ware oder des Mangels oder den sonstigen Umständen etwas anderes ergibt. Im Falle der Nachbesserung müssen wir nicht die erhöhten Kosten tragen, die durch die Verbringung der Ware an einen anderen Ort als den Erfüllungsort entstehen, sofern die Verbringung nicht dem bestimmungsgemäßen Gebrauch der Ware entspricht.
c) La période de garantie est d'un an à compter de la livraison de la marchandise. La réduction du délai ne s'applique pas :
- pour les dommages imputables causés par notre faute résultant d'une atteinte à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé, ainsi que pour les autres dommages causés intentionnellement ou par négligence grave ;
- dans la mesure où nous avons dissimulé le défaut de manière dolosive ou si nous avons assumé une garantie quant à la qualité de la chose ;
- pour les éléments qui ont été utilisés pour un ouvrage conformément à leur utilisation habituelle et qui ont causé sa défectuosité ;
- en cas de recours légaux que vous pouvez exercer contre nous dans le cadre des droits relatifs aux défauts.
§ 6 Choix de la loi applicable
(1) Es gilt deutsches Recht. Bei Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit hierdurch der durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates des gewöhnlichen Aufenthaltes des Verbrauchers gewährte Schutz nicht entzogen wird (Günstigkeitsprinzip).
(2) Die Bestimmungen des UN-Kaufrechts finden ausdrücklich keine Anwendung.
II. Informations clients
1. Identität des Verkäufers
Amir Jean Guwaich
Paulusstraße 9C
67547 Worms
Allemagne
Téléphone : +49302239950558
E-mail : webmaster@hemlyslights.com
Nous ne sommes ni disposés ni obligés de participer à des procédures de règlement des litiges devant un organisme de médiation de la consommation.
2. Informations relatives à la conclusion du contrat
Les étapes techniques menant à la conclusion du contrat, la conclusion du contrat elle-même et les possibilités de correction s'effectuent conformément aux dispositions de la clause « Conclusion du contrat » de nos Conditions Générales de Vente (Partie I).
3. Langue du contrat, conservation du texte du contrat
3.1. La langue du contrat est l'allemand .
3.2. Le texte intégral du contrat n'est pas enregistré par nos soins. Avant l'envoi de la commande via le système de panier d'achat en ligne können die Vertragsdaten über die Druckfunktion des Browsers ausgedruckt oder elektronisch gesichert werden. Nach Zugang der Bestellung bei uns werden die Bestelldaten, die gesetzlich vorgeschriebenen Informationen bei Fernabsatzverträgen und die Allgemeinen Geschäftsbedingungen nochmals per E-Mail an Sie übersandt.
4. Caractéristiques essentielles du bien ou de la prestation de services
Les caractéristiques essentielles du bien et/ou de la prestation de services figurent dans l'offre correspondante.
5. Prix et modalités de paiement
5.1. Les prix indiqués dans les offres respectives ainsi que les frais d'expédition constituent des prix totaux. Ils incluent tous les composants du prix, y compris toutes les taxes applicables.
5.2. Aucuns frais d'expédition ne s'appliquent.
5.3. Erfolgt die Lieferung in Länder außerhalb der Europäischen Union können von uns nicht zu vertretende weitere Kosten anfallen, wie z.B. Zölle, Steuern oder Geldübermittlungsgebühren (Überweisungs- oder Wechselkursgebühren der Kreditinstitute), die von Ihnen zu tragen sind.
5.4. Entstandene Kosten der Geldübermittlung (Überweisungs- oder Wechselkursgebühren der Kreditinstitute) sont à votre charge dans les cas où la livraison est effectuée dans un État membre de l'UE, mais que le paiement a été initié en dehors de l'Union européenne.
5.5. Les modes de paiement mis à votre disposition sont indiqués sous un bouton désigné à cet effet sur notre site Internet ou dans l'offre correspondante.
5.6. Sauf indication contraire pour les différents modes de paiement, les créances de paiement résultant du contrat conclu sont exigibles immédiatement.
6. Conditions de livraison
6.1. Les conditions de livraison, la date de livraison ainsi que les éventuelles restrictions de livraison existantes se trouvent sous un bouton désigné à cet effet sur notre site Internet ou dans l'offre correspondante.
6.2. Si vous êtes un consommateur, la loi prévoit que le risque de perte fortuite et de détérioration fortuite de la chose vendue lors de l'expédition ne vous est transféré qu'au moment de la remise de la marchandise, que l'expédition soit effectuée avec ou sans assurance. Cela ne s'applique pas si vous avez mandaté de votre propre initiative une entreprise de transport non désignée par le professionnel ou une autre personne désignée pour effectuer l'expédition.
Si vous êtes entrepreneur, la livraison et l'expédition s'effectuent à vos risques et périls.
7. Droit légal de la responsabilité pour défauts
La responsabilité du fait des défauts est régie par la clause « Garantie » de nos Conditions Générales de Vente (Partie I).
Les présentes CGV et informations clients ont été rédigées par des juristes du Händlerbund spécialisés en droit des technologies de l'information et font l'objet d'un contrôle permanent de conformité juridique. La société Händlerbund Management AG garantit la sécurité juridique de ces textes et assume la responsabilité en cas de mise en demeure. Pour de plus amples informations à ce sujet, veuillez consulter : https://www.haendlerbund.de/fr/prestations/sécurité juridique/service de CGV.
I. Conditions générales de vente
§ 1 Grundlegende Bestimmungen
(1) Les conditions générales suivantes s'appliquent aux contrats que vous concluez avec nous en tant que fournisseur (Amir Jean Guwaich) via le site Internet hemlyslights.com/. Sauf convention contraire, l'inclusion de vos propres conditions générales éventuelles est exclue.
(2) Au sens des dispositions suivantes, un consommateur désigne toute personne physique qui conclut un acte juridique à des fins qui, pour l'essentiel, ne peuvent être imputées ni à son activité commerciale ni à son activité professionnelle indépendante. Un entrepreneur désigne toute personne physique ou morale ou une société de personnes dotée de la capacité juridique qui, lors de la conclusion d'un acte juridique, agit dans l'exercice de son activité professionnelle indépendante ou commerciale.
§ 2 Zustandekommen des Vertrages
(1) Le contrat a pour objet la vente de marchandises .
(2) Dès la mise en ligne du produit concerné sur notre site Internet, nous vous soumettons une offre contraignante pour la conclusion d'un contrat via le système de panier en ligne aux conditions indiquées dans la description de l'article.
(3) Der Vertrag kommt über das Online-Warenkorbsystem wie folgt zustande:
Les marchandises que vous envisagez d'acheter sont déposées dans le « Panier ». Vous pouvez accéder au « Panier » à tout moment via le bouton correspondant dans la barre de navigation et y effectuer des modifications.
(oder ähnliche Bezeichnung) et de la saisie des données personnelles ainsi que des conditions de paiement et d'expédition, les détails de votre commande s'afficheront enfin sous la forme d'un récapitulatif de commande.
Dans la mesure où vous utilisez un système de paiement immédiat comme mode de paiement (par exemple PayPal (Express/Plus/Checkout), Amazon Pay, Sofort), vous serez soit redirigé vers la page récapitulative de la commande sur notre boutique en ligne, soit vers le site Internet du fournisseur du système de paiement immédiat.
Si vous êtes redirigé vers le système de paiement immédiat respectif, vous y effectuez la sélection correspondante ou saisissez vos données. Enfin, les détails de la commande s'afficheront sous forme de récapitulatif sur le site Internet du fournisseur du système de paiement immédiat ou après que vous aurez été redirigé vers notre boutique en ligne.
Avant d'envoyer votre commande, vous avez la possibilité de vérifier à nouveau les informations dans le récapitulatif de la commande, de les modifier (également via la fonction « retour » de votre navigateur Internet) ou d'annuler la commande.
En envoyant la commande via le bouton correspondant (« commander avec obligation de paiement », « acheter » / « acheter maintenant », « commander avec obligation de paiement », « payer » / « payer maintenant » ou toute autre désignation similaire), vous déclarez de manière juridiquement contraignante l'acceptation de l'offre, ce qui scelle la conclusion du contrat.
§ 3 Besondere Vereinbarungen zu angebotenen Zahlungsarten
(1) Zahlung über "PayPal" / "PayPal Checkout"
En cas de sélection d'un mode de paiement proposé via « PayPal » / « PayPal Checkout », le traitement du paiement est effectué par le prestataire de services de paiement PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A. (22-24 Boulevard Royal L-2449, Luxembourg ; « PayPal »). Les différents modes de paiement via « PayPal » vous sont présentés sous un bouton désigné à cet effet sur notre site Internet ainsi que lors du processus de commande en ligne. Pour le traitement du paiement, « PayPal » peut faire appel à d'autres services de paiement ; si des conditions de paiement particulières s'appliquent à cet égard, vous en serez informé séparément. Vous trouverez de plus amples informations concernant « PayPal » sous https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/legalhub-full.
(2) Paiement via "Stripe"
En cas de sélection d'un mode de paiement proposé via « Stripe », le traitement du paiement est effectué par le prestataire de services de paiement Stripe Payments Europe Limited (1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Ireland ; « Stripe »). Les différents modes de paiement via « Stripe » vous sont présentés sous un bouton désigné à cet effet sur notre site Internet ainsi que lors du processus de commande en ligne. Pour le traitement du paiement, « Stripe » peut faire appel à d'autres services de paiement ; si des conditions de paiement particulières s'appliquent à cet égard, vous en serez informé séparément. Vous trouverez de plus amples informations sur « Stripe » sous https://stripe.com/de.
(3) Zahlung über "Shopify Payments"
En cas de sélection d'un mode de paiement proposé via « Shopify Payments », le service de Shopify Payments de Shopify International Limited (2nd Floor Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlande), le traitement du paiement est effectué par le prestataire de services de paiement Stripe Payments Europe, Ltd. (1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlande ; « Stripe »). Les différents modes de paiement via Shopify Payments vous sont présentés sous un bouton désigné à cet effet sur notre site Internet ainsi que lors du processus de commande en ligne. Pour le traitement du paiement, Stripe peut faire appel à d'autres services de paiement ; si des conditions de paiement particulières s'appliquent à cet égard, vous en serez informé séparément. Vous trouverez de plus amples informations sur Shopify Payments sous https://www.shopify.com/fr/legal/terms-payments/de.
§ 4 Zurückbehaltungsrecht, Eigentumsvorbehalt
(1) Vous ne pouvez exercer un droit de rétention que dans la mesure où il s'agit de créances issues de la même relation contractuelle.
(2) La marchandise reste notre propriété jusqu'au paiement intégral du prix d'achat.
(3) Si vous êtes entrepreneur, les dispositions suivantes s'appliquent en outre :
a) Nous nous réservons la propriété de la marchandise jusqu'au règlement intégral de toutes les créances issues de la relation commerciale en cours. Avant le transfert de propriété de la marchandise sous réserve de propriété, tout gage ou transfert de propriété à titre de garantie est interdit.
b) Vous êtes autorisé à revendre la marchandise dans le cadre de l'activité commerciale régulière. Dans ce cas, vous nous cédez dès à présent toutes les créances découlant de la revente à hauteur du montant de la facture, et nous acceptons cette cession. Vous restez habilité à recouvrer la créance. Toutefois, dans la mesure où vous ne rempliriez pas dûment vos obligations de paiement, nous nous réservons le droit de recouvrer nous-mêmes la créance.
c) En cas d'association et de mélange de la marchandise sous réserve de propriété, nous acquérons la copropriété de la nouvelle chose au prorata de la valeur de facturation de la marchandise sous réserve de propriété par rapport aux autres objets transformés au moment de la transformation.
d) Nous nous engageons à libérer les sûretés auxquelles nous avons droit à votre demande, dans la mesure où la valeur réalisable de nos sûretés dépasse de plus de 10 % la créance à garantir. Le choix des sûretés à libérer nous incombe.
§ 5 Garantie
Les droits légaux de garantie contre les défauts s'appliquent.
(2) En tant que consommateur, vous êtes prié de vérifier immédiatement à la livraison si la marchandise est complète, si elle présente des défauts apparents ou des dommages dus au transport, et de nous signaler ainsi qu'au transporteur toute réclamation dans les plus brefs délais. Le non-respect de cette obligation n'a aucune incidence sur vos droits de garantie légaux.
(3) Dans la mesure où une caractéristique de la marchandise dévie des exigences objectives, cette déviation n'est considérée comme convenue que si vous en avez été informé par nos soins avant la conclusion de la déclaration contractuelle et que la déviation a été expressément et séparément convenue entre les parties contractantes.
(4) Dans la mesure où vous êtes un entrepreneur, les dispositions suivantes s'appliquent par dérogation aux règles de garantie susmentionnées :
a) Seules nos propres indications et la description du produit par le fabricant sont considérées comme convenues pour définir la qualité de la marchandise, à l'exclusion de toute autre publicité, promotion publique ou déclaration du fabricant.
b) Bei Mängeln leisten wir nach unserer Wahl Gewähr durch Nachbesserung oder Nachlieferung. Schlägt die Mangelbeseitigung fehl, können Sie nach Ihrer Wahl Minderung verlangen oder vom Vertrag zurücktreten. Die Mängelbeseitigung gilt nach erfolglosem zweiten Versuch als fehlgeschlagen, wenn sich nicht insbesondere aus der Art der Ware oder des Mangels oder den sonstigen Umständen etwas anderes ergibt. Im Falle der Nachbesserung müssen wir nicht die erhöhten Kosten tragen, die durch die Verbringung der Ware an einen anderen Ort als den Erfüllungsort entstehen, sofern die Verbringung nicht dem bestimmungsgemäßen Gebrauch der Ware entspricht.
c) La période de garantie est d'un an à compter de la livraison de la marchandise. La réduction du délai ne s'applique pas :
- pour les dommages imputables causés par notre faute résultant d'une atteinte à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé, ainsi que pour les autres dommages causés intentionnellement ou par négligence grave ;
- dans la mesure où nous avons dissimulé le défaut de manière dolosive ou si nous avons assumé une garantie quant à la qualité de la chose ;
- pour les éléments qui ont été utilisés pour un ouvrage conformément à leur utilisation habituelle et qui ont causé sa défectuosité ;
- en cas de recours légaux que vous pouvez exercer contre nous dans le cadre des droits relatifs aux défauts.
§ 6 Choix de la loi applicable
(1) Es gilt deutsches Recht. Bei Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit hierdurch der durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates des gewöhnlichen Aufenthaltes des Verbrauchers gewährte Schutz nicht entzogen wird (Günstigkeitsprinzip).
(2) Die Bestimmungen des UN-Kaufrechts finden ausdrücklich keine Anwendung.
II. Informations clients
1. Identität des Verkäufers
Amir Jean Guwaich
Paulusstraße 9C
67547 Worms
Allemagne
Téléphone : +49302239950558
E-mail : webmaster@hemlyslights.com
Nous ne sommes ni disposés ni obligés de participer à des procédures de règlement des litiges devant un organisme de médiation de la consommation.
2. Informations relatives à la conclusion du contrat
Les étapes techniques menant à la conclusion du contrat, la conclusion du contrat elle-même et les possibilités de correction s'effectuent conformément aux dispositions de la clause « Conclusion du contrat » de nos Conditions Générales de Vente (Partie I).
3. Langue du contrat, conservation du texte du contrat
3.1. La langue du contrat est l'allemand .
3.2. Le texte intégral du contrat n'est pas enregistré par nos soins. Avant l'envoi de la commande via le système de panier d'achat en ligne können die Vertragsdaten über die Druckfunktion des Browsers ausgedruckt oder elektronisch gesichert werden. Nach Zugang der Bestellung bei uns werden die Bestelldaten, die gesetzlich vorgeschriebenen Informationen bei Fernabsatzverträgen und die Allgemeinen Geschäftsbedingungen nochmals per E-Mail an Sie übersandt.
4. Caractéristiques essentielles du bien ou de la prestation de services
Les caractéristiques essentielles du bien et/ou de la prestation de services figurent dans l'offre correspondante.
5. Prix et modalités de paiement
5.1. Les prix indiqués dans les offres respectives ainsi que les frais d'expédition constituent des prix totaux. Ils incluent tous les composants du prix, y compris toutes les taxes applicables.
5.2. Aucuns frais d'expédition ne s'appliquent.
5.3. Erfolgt die Lieferung in Länder außerhalb der Europäischen Union können von uns nicht zu vertretende weitere Kosten anfallen, wie z.B. Zölle, Steuern oder Geldübermittlungsgebühren (Überweisungs- oder Wechselkursgebühren der Kreditinstitute), die von Ihnen zu tragen sind.
5.4. Entstandene Kosten der Geldübermittlung (Überweisungs- oder Wechselkursgebühren der Kreditinstitute) sont à votre charge dans les cas où la livraison est effectuée dans un État membre de l'UE, mais que le paiement a été initié en dehors de l'Union européenne.
5.5. Les modes de paiement mis à votre disposition sont indiqués sous un bouton désigné à cet effet sur notre site Internet ou dans l'offre correspondante.
5.6. Sauf indication contraire pour les différents modes de paiement, les créances de paiement résultant du contrat conclu sont exigibles immédiatement.
6. Conditions de livraison
6.1. Les conditions de livraison, la date de livraison ainsi que les éventuelles restrictions de livraison existantes se trouvent sous un bouton désigné à cet effet sur notre site Internet ou dans l'offre correspondante.
6.2. Si vous êtes un consommateur, la loi prévoit que le risque de perte fortuite et de détérioration fortuite de la chose vendue lors de l'expédition ne vous est transféré qu'au moment de la remise de la marchandise, que l'expédition soit effectuée avec ou sans assurance. Cela ne s'applique pas si vous avez mandaté de votre propre initiative une entreprise de transport non désignée par le professionnel ou une autre personne désignée pour effectuer l'expédition.
Si vous êtes entrepreneur, la livraison et l'expédition s'effectuent à vos risques et périls.
7. Droit légal de la responsabilité pour défauts
La responsabilité du fait des défauts est régie par la clause « Garantie » de nos Conditions Générales de Vente (Partie I).
Les présentes CGV et informations clients ont été rédigées par des juristes du Händlerbund spécialisés en droit des technologies de l'information et font l'objet d'un contrôle permanent de conformité juridique. La société Händlerbund Management AG garantit la sécurité juridique de ces textes et assume la responsabilité en cas de mise en demeure. Pour de plus amples informations à ce sujet, veuillez consulter : https://www.haendlerbund.de/fr/prestations/sécurité juridique/service de CGV.